Accueil / Home page
Le Bénin / Benin
Le parc de la Pendjari / Pendjari National park
L'équipe de BENIN AVENTURE / BENIN AVENTURE's team
Nos circuits / Our circuits
Circuit BENIN NATURE / BENIN NATURE trip
Circuit BENIN CULTURE / BENIN CULTURE trip
Excursions solidaires / Solidarity-based excursion
Excursions trecking / Trekking
Tarifs et devis / Fares and quotes
Contacts / Contacts

 

Tourisme solidaire et rencontres locales / Voluntourism and interactive cultural experience

Une spécialité de notre agence : le tourisme solidaire et les échanges avec les populations locales.

Ainsi, nous vous proposons des rencontres avec les villageois des plus profonds villages du Nord Bénin. Notre objectif est de vous faire découvrir leur mode de vie en partageant quelques jours avec eux, à leur rythme et selon leurs traditions.

 

The characteristic of our agency : solidarity-based tourism and contacts with the local population. One of our main goals is to give you the opportunity to meet the local people as they go about their day-to-day life, following their rhythms and traditions.

 

 

 

Dans cet échange, vous pourrez leur apporter vos connaissances en matière de protection de l environnement, d hygiène ou d alphabétisation. Les villageois eux vous apprendront leur rapport à la nature, leur organisation des villages, ou vous feront visiter leur école. Ces excursions vous réserveront bien des surprises !

Vous repartirez plus riches de nouvelles connaissances et de nouvelles rencontres impossibles dans un tourisme de luxe et de masse.

 

Through these contacts, you will be able to share your knowledge about environment protection, healthcare, or your literacy. In return, the local people will tell you about their own way of life, their relationship to nature, their village organisation or maybe they’ll show you their schools. These excursions will be full of surprises!

When you will go back home, you will feel rich with new knowledge and experience about nature and people, something mass tourism will never be able to offer you.

 

 

Sachez que nous travaillons également en partenariat avec Planète Urgence, une association française organisatrice de missions de développement très active au Bénin. Nous sommes prestataires de cette ONG qui travaille avec des volontaires dans des domaines très variés :

 

-         soutien scolaire et animations socio-éducatives,

-         éducation environnement,

-         formation en secrétariat,

-         formation en bureautique,

-         animation de programmes de santé,

-         formation à la gestion et à la comptabilité,

-         formation à la maintenance informatique,

-         etc…

 

Pour plus de renseignements sur cette association, consulter le site http://www.planete-urgence.org

 

We inform you that we are partners of Planete Urgence, a French association which sends volunteers to Benin to develop various sectors :

-         school help

-         environment education

-         healthcare programs

-         management and finance courses

-         computer science courses

-         etc…

 

For more information, please visit the web site http://www.planete-urgence.org

 

Excursions solidaires
© 2009